1 00:01:58,076 --> 00:02:00,036 Ndachedwa kwambiri. 2 00:02:05,667 --> 00:02:07,669 A Chen, mwabwerera. 3 00:02:09,337 --> 00:02:12,924 - Enawo ali kuti? - Onse anapita kumaliro. 4 00:02:14,509 --> 00:02:16,678 - Ndibwerekeni ambulera. - Zedi. 5 00:03:29,751 --> 00:03:31,377 Mbuye. 6 00:03:31,502 --> 00:03:33,671 Mbuye! 7 00:03:36,758 --> 00:03:37,967 Mbuye! 8 00:03:39,385 --> 00:03:40,595 Mbuye! 9 00:03:42,054 --> 00:03:44,557 Chen Zhen, Mbuye wamwalira tsopano. 10 00:03:44,682 --> 00:03:45,892 Mbuye! 11 00:03:46,893 --> 00:03:48,686 Chen Zhen. Chen Zhen! 12 00:03:48,811 --> 00:03:49,979 Mbuye. 13 00:03:54,776 --> 00:03:56,819 Chen Zhen! Chen Zhen! 14 00:03:56,944 --> 00:03:58,738 - Lekani kuchita motere! -Mphunzitsi... 15 00:04:04,619 --> 00:04:06,662 Mutengereni kuti akapume. 16 00:04:06,788 --> 00:04:08,122 Zomveka. 17 00:04:42,949 --> 00:04:48,746 HAN YING-CHIEH, HUANG CHUNG-HSIN, WEI PING-AO, TIEN FUNG 18 00:04:49,622 --> 00:04:55,503 KAM SHAN, TONY LIU, MARIA YI, LEE QUIN, LO WEI 19 00:04:56,546 --> 00:05:02,385 CHENG FU CHING, LEE YING-CHI, JUN KATSUMURA, RIKI HASHIMOTO, LAW MEI, JUN GAR 20 00:05:03,553 --> 00:05:06,222 Khazikitsani Zokongoletsa ndi CHIN HSIN Make-up ndi CHAN KOK-HUNG 21 00:05:06,305 --> 00:05:09,392 Kuyatsa ndi CHENG HUI-JAN Zovala za CHU SHENG-SHI 22 00:06:08,784 --> 00:06:10,619 Pano, idyani chakudya. 23 00:06:14,164 --> 00:06:16,333 Muyenera kudya, papita masiku awiri. 24 00:06:17,293 --> 00:06:21,547 Mbuye wathu wafa. Ndikumvetsa ululu umene muyenera kumva. 25 00:06:22,715 --> 00:06:25,092 Koma mukudzizunza chonchi. 26 00:06:26,010 --> 00:06:28,679 Kodi mwaganizapo za momwe ndimamvera? 27 00:06:34,518 --> 00:06:37,104 Mungandimvere chonde ndikudya? 28 00:07:11,972 --> 00:07:16,518 - Sadzadyabe kalikonse? - Ayi. Kodi mungayesere kulankhula naye? 29 00:07:22,608 --> 00:07:26,111 Bwanji osadya? Muyenera kuganizira za thanzi lanu. 30 00:07:26,236 --> 00:07:29,281 Mbuye wathu wamwalira. Tonse ndife achisoni kwambiri. 31 00:07:29,406 --> 00:07:32,826 Koma palibe chimene tingachite. Muyenera kupitiriza. 32 00:07:35,162 --> 00:07:37,623 Kodi mavuto a m'mimba angaphe munthu? 33 00:07:38,707 --> 00:07:42,753 Master anali ndi vuto la m'mimba poyamba, koma pambuyo pake adagwidwa ndi chimfine. 34 00:07:43,837 --> 00:07:46,507 Kodi chimfine chingapha munthu? 35 00:07:53,639 --> 00:07:55,182 Ndiuzeni zoona! 36 00:07:56,058 --> 00:07:58,477 Kodi mbuye wathu anafa ndi chiyani kwenikweni? 37 00:07:59,478 --> 00:08:01,480 Anatero adotolo. 38 00:08:01,605 --> 00:08:04,316 Anamwalira ndi vuto la m’mimba chimene chinasanduka chimfine. 39 00:08:04,441 --> 00:08:06,026 Ine sindikukhulupirira izo! 40 00:08:07,236 --> 00:08:09,947 Master anali ndi thanzi labwino. 41 00:08:10,072 --> 00:08:12,491 How could he just die like that? 42 00:08:12,616 --> 00:08:14,785 - He must've been murdered! - Brother... 43 00:08:19,623 --> 00:08:21,083 Khalani pansi. 44 00:08:21,208 --> 00:08:24,461 Tonse timakayikira regarding his cause of death. 45 00:08:24,586 --> 00:08:28,215 But for the sake of Master's reputation, we cannot make wild accusations. 46 00:08:28,340 --> 00:08:31,718 - Tiyenera kufufuza. - I'll get to the bottom of it! 47 00:08:31,844 --> 00:08:34,888 Inde mudzatero. But it's not just on you. 48 00:08:35,013 --> 00:08:39,017 We all have a role to play. Mawa marks seven days since his death. 49 00:08:39,143 --> 00:08:41,478 There will be plenty of guests kubwera. 50 00:08:41,603 --> 00:08:45,190 You have to pull yourself together. Pitani mukapume. 51 00:08:45,315 --> 00:08:49,653 Huo Yuanjia anali mlangizi wamkulu ku gulu lathu la masewera a karati. 52 00:08:49,778 --> 00:08:53,157 Iye anali tanthauzo la chivalry. 53 00:08:53,282 --> 00:08:55,784 Izi ndi zomwe tonse timadziwa. 54 00:08:57,244 --> 00:09:00,164 Ndinamudziwa M’bale Yuanjia kwa zaka 30. 55 00:09:01,206 --> 00:09:03,667 Zomwe ndimakonda kwambiri za iye 56 00:09:03,792 --> 00:09:07,880 inali ntchito yake yolimba poyambitsa Jingwu Martial Arts School. 57 00:09:09,590 --> 00:09:15,471 Anakumana ndi zopinga zambiri kuyendayenda m'dziko, 58 00:09:15,596 --> 00:09:18,474 kuwononga zonse zomwe anali nazo, 59 00:09:18,599 --> 00:09:21,810 kupereka moyo wake wonse, 60 00:09:21,935 --> 00:09:23,979 ndipo ngakhale moyo wake. 61 00:09:24,563 --> 00:09:28,108 Ndimakumbukira mawu ankati, 62 00:09:28,233 --> 00:09:31,737 zomwe zinapanganso maziko wa Jingwu School. 63 00:09:33,447 --> 00:09:38,494 "Cholinga chachikulu cha masewera a karati ndi kulimbikitsa malingaliro ndi thupi, 64 00:09:38,619 --> 00:09:41,205 "osati kumenyera mphamvu ndi mphamvu." 65 00:09:42,331 --> 00:09:45,167 Anali wotsutsana ndi kugawanikana kwa magulu. 66 00:09:45,292 --> 00:09:51,548 ndipo adayembekeza kuti akatswiri onse ankhondo adzagwirizana muzoyesayesa zawo 67 00:09:51,673 --> 00:09:54,009 kulimbikitsa matupi awo ndi kukonda dziko lawo. 68 00:09:55,469 --> 00:10:02,434 Ndikukhulupiriradi kuti tiyenera nthawi zonse kumbukirani Grandmaster Huo, 69 00:10:02,559 --> 00:10:07,898 ndi kutsatira zikhulupiriro zake kulimbikitsa masewera a karati, 70 00:10:08,023 --> 00:10:13,612 kotero kuti Chinese aliyense akhoza kukhala ndi thupi lolimba, 71 00:10:13,737 --> 00:10:19,243 athe kutumikira anthu, kupambana ulemerero kwa dziko, 72 00:10:19,368 --> 00:10:23,372 ndi kuteteza ubwino za mibadwo yamtsogolo. 73 00:10:24,957 --> 00:10:28,544 Mwatsoka watisiya, 74 00:10:28,669 --> 00:10:32,089 monga Sukulu ya Jingwu akuyamba kupanga mawonekedwe ake. 75 00:10:33,423 --> 00:10:37,302 Kuganizira za thandizo lake ku gulu la karati 76 00:10:37,427 --> 00:10:41,265 ndi machitidwe ake onse aukali ndi kufunafuna chilungamo, 77 00:10:41,390 --> 00:10:44,726 uku ndikutaya kwakukulu kwa ife tonse. 78 00:10:44,851 --> 00:10:47,938 Tiyeni tsopano tipereke ulemu kwa Wankhondo Wamkulu Huo. 79 00:10:48,063 --> 00:10:51,066 Ndifunsa aliyense kukhala chete kwa mphindi zitatu. 80 00:10:58,115 --> 00:11:02,452 - Takulandirani. - Zikuwoneka kuti tabwera pa nthawi yoyenera. 81 00:11:03,745 --> 00:11:06,790 - Ndipo inu ...? - Ndine Mr Hu. 82 00:11:06,915 --> 00:11:10,335 Ndine womasulira wa Hiroshi Suzuki, mbuye wa Hongkou dojo. 83 00:11:10,460 --> 00:11:13,880 - Ndakubweretserani chinachake m'malo mwake. - Ndithudi. 84 00:11:27,436 --> 00:11:29,521 Ndingakuchitireni chiyani? 85 00:11:29,646 --> 00:11:33,150 Master Suzuki wandifunsa kuti ndiwonetse chinachake kwa inu. 86 00:11:33,275 --> 00:11:34,693 Kodi. 87 00:11:44,286 --> 00:11:46,121 "Munthu Wodwala waku Asia"? 88 00:11:48,498 --> 00:11:51,209 -Kodi tanthauzo la izi ndi chiyani? - Tanthauzo lake? 89 00:11:52,336 --> 00:11:53,837 Kodi sizodziwikiratu? 90 00:11:53,962 --> 00:11:56,923 Popeza onse ochita masewera a karati ali pano lero, 91 00:11:57,049 --> 00:11:59,885 Grandmaster Suzuki anafuna kuti ndikupatseni luso lapaderali. 92 00:12:03,055 --> 00:12:05,474 Ndingafunse ngati ndinu Wachaina? 93 00:12:06,433 --> 00:12:10,520 Chabwino, mtundu wanga waku China ndipo mtundu wanu wa Chitchaina suli yemweyo. 94 00:12:15,025 --> 00:12:17,027 Palibe chifukwa chochitira mwano. 95 00:12:17,152 --> 00:12:19,613 Ngati timachita mantha, sitikadabwera. 96 00:12:19,738 --> 00:12:22,532 Tikudziwa kuti akatswiri anu onse ankhondo alipo lero, 97 00:12:22,658 --> 00:12:25,202 choncho tabwera mwadala kukutsutsani. 98 00:12:26,119 --> 00:12:29,498 Kodi izo zikumveka bwanji? Kodi alipo amene angayerekeze kutenga nawo mbali? 99 00:12:31,958 --> 00:12:33,418 Zikomo! 100 00:12:50,102 --> 00:12:52,104 Pangani danga, aliyense. 101 00:12:52,229 --> 00:12:55,190 Anzanga awiri angafune kukuwonetsani momwe zimachitikira. 102 00:12:55,315 --> 00:12:57,818 Choncho, aliyense ali ndi mwayi kubwera kutsogolo? 103 00:13:03,407 --> 00:13:07,035 Nonse mumachita masewera ankhondo tsiku lililonse ngati luso lenileni. 104 00:13:07,160 --> 00:13:11,707 Bwanji nonse muli ndi mantha kwambiri kuti mudziwonetse nokha, eti? 105 00:13:18,463 --> 00:13:21,258 Palibe amene angayerekeze kubwera kutsogolo? 106 00:13:35,689 --> 00:13:37,441 Osamenyana! 107 00:13:40,193 --> 00:13:44,614 - Ndiye, bwana ...? -Mutha kunditcha Mr Hu. 108 00:13:46,700 --> 00:13:50,120 Bambo Hu, tikutsatira apa cholowa cha mbuye wathu. 109 00:13:50,245 --> 00:13:52,706 Timachita masewera a karati kulimbitsa matupi athu, 110 00:13:52,831 --> 00:13:54,583 osati kulimbana ndi ena. 111 00:13:54,708 --> 00:13:58,128 Ichi ndichifukwa chake ophunzira a Sukulu ya Jingwu sangabwere kutsogolo kudzamenyana. 112 00:14:00,046 --> 00:14:04,092 O? Ndiye, mukuvomereza? 113 00:14:07,012 --> 00:14:09,055 Hei, ngati aliyense pano angandigonjetse, 114 00:14:09,181 --> 00:14:11,725 Ine ndidya pepala limenelo "Munthu Wodwala waku Asia" adalembapo. 115 00:14:12,768 --> 00:14:16,521 Mnzanga waku Japan pano akunena zimenezo ngati wina apa akhoza kuwagonjetsa, 116 00:14:16,646 --> 00:14:21,151 ali wololera kudya pepala kuti "Munthu Wodwala waku Asia" adalembapo. 117 00:14:21,276 --> 00:14:24,446 Ndiye zikumveka bwanji? Kodi alipo amene akufuna ndewu? 118 00:14:25,864 --> 00:14:28,074 Ngati palibe aliyense wa ku Jingwu School angayerekeze, 119 00:14:28,200 --> 00:14:31,244 mwina wina wochokera kusukulu ina akhoza kukwera? 120 00:14:31,369 --> 00:14:33,121 Mukuganiza chiyani? 121 00:14:34,748 --> 00:14:36,583 Kodi mukufuna kutenga nawo gawo? 122 00:14:37,584 --> 00:14:40,587 Musamachite mwano kwambiri mnyamata. 123 00:14:40,712 --> 00:14:45,342 Ndinu ambiri opanda ntchito "anthu odwala aku Asia". 124 00:14:45,467 --> 00:14:46,885 Chen Zhen! 125 00:14:50,430 --> 00:14:52,557 Musati mumulole iye afike kwa inu. 126 00:14:55,435 --> 00:14:57,521 Chifukwa chiyani wamanyazi? 127 00:14:57,646 --> 00:15:00,816 Pitirizani, menyanani nafe ngati muli ndi mphamvu. 128 00:15:03,944 --> 00:15:07,781 Ndikuwuzani, bwerani mudzatitsutse ngati mukumva kulimba mtima mokwanira. 129 00:15:07,906 --> 00:15:11,159 Omenyera a Hongkou dojo adzakhala okonzeka kwa inu nthawi iliyonse. 130 00:15:11,284 --> 00:15:12,744 Tiyeni tizipita! 131 00:15:23,547 --> 00:15:27,384 Ndizonyansa! Zochititsa manyazi! Kodi uku sikuwopseza? 132 00:15:29,386 --> 00:15:32,055 Brother Fan, bwanji simunatilole kuti tiwamenyane nawo? 133 00:15:33,056 --> 00:15:35,517 Ndikanakhala ine ndekha, Ndikanamumenya. 134 00:15:37,102 --> 00:15:40,730 Koma mbuye wathu anatiphunzitsa osayambitsa mavuto. 135 00:15:50,448 --> 00:15:52,450 KITO STYLE 136 00:16:25,859 --> 00:16:28,153 Hei, mukuyang'ana ndani? 137 00:16:30,822 --> 00:16:34,284 Ndikuyang'ana mbuye wako, Hiroshi Suzuki. 138 00:16:37,120 --> 00:16:40,457 Master Suzuki palibe. Mukufuna kumuwona chiyani? 139 00:16:42,667 --> 00:16:44,961 Ndili ndi chinachake choti ndibwerere kwa iye. 140 00:16:53,553 --> 00:16:55,221 MUNTHU WODWALA WA KU ASIA 141 00:17:06,232 --> 00:17:09,277 Ndiko kulimba mtima kwa inu. Muli ndi mphamvu. 142 00:17:10,820 --> 00:17:14,282 Ndine wofooka mwa ophunzira a Jingwu. 143 00:17:21,122 --> 00:17:25,126 Ndikufuna kudziwa momwe zimamvekera kumenyedwa ndi nkhonya za ku Japan. 144 00:17:40,016 --> 00:17:44,813 Ndikuganiza kuti mwatopa ndi moyo ndiye. Ndikuphunzitsani phunziro lero. 145 00:17:45,397 --> 00:17:46,898 Chabwino. 146 00:17:47,023 --> 00:17:48,900 Kodi mudzakhala inu nokha? 147 00:17:50,485 --> 00:17:52,278 Kapena nonse pamodzi? 148 00:17:52,404 --> 00:17:54,823 Luso langa ndi lokwanira kuti akuvutitseni. 149 00:18:08,586 --> 00:18:10,380 Ndimutenga! 150 00:18:42,746 --> 00:18:44,164 Muzungulireni iye! 151 00:21:37,837 --> 00:21:39,714 Osasuntha! 152 00:23:58,311 --> 00:24:00,646 Ndiroleni ine ndikuuzeni inu chinachake. 153 00:24:00,772 --> 00:24:04,776 Ife a China sitiri "anthu odwala"! 154 00:24:56,411 --> 00:24:57,870 Idyani! 155 00:25:02,959 --> 00:25:05,461 Nthawi ino, chilango chanu ndi kudya mapepala. 156 00:25:06,462 --> 00:25:09,173 Nthawi ina, mudzakhala mukudya galasi! 157 00:25:33,990 --> 00:25:36,576 Mukutani? Ndinu openga? 158 00:25:39,328 --> 00:25:41,330 Mumachokera kuti? 159 00:25:46,544 --> 00:25:48,296 Izi ndizabwino, zikomo. 160 00:25:53,718 --> 00:25:57,013 HONGKOU DOJO WA IMPRIAL JAPAN 161 00:26:12,111 --> 00:26:13,529 Zochititsa manyazi! 162 00:26:13,654 --> 00:26:17,200 Atani anthuwa kubwera kunyumba kwathu chonchi? 163 00:26:28,002 --> 00:26:29,837 Dzina lake ndi ndani? 164 00:26:32,965 --> 00:26:36,427 Ambuye, ine ndikumudziwa munthu uyu. Dzina lake ndi Chen Zhen. 165 00:26:36,552 --> 00:26:39,180 Anali wophunzira yemwe ankakonda kwambiri Huo Yuanjia. 166 00:26:42,391 --> 00:26:45,603 Ndikukufunsani: kodi ndife akatswiri ankhondo kuchokera ku Ufumu waukulu wa Japan, 167 00:26:45,728 --> 00:26:47,563 udzayimirira kuvutitsa koteroko? 168 00:26:48,481 --> 00:26:51,609 Ife, akatswiri omenyera nkhondo ochokera ku great Ufumu waku Japan, sudzazunzidwa konse! 169 00:26:51,734 --> 00:26:55,696 Inde, masewera a karati kuchokera kwa akuluakulu Ufumu wa Japan ndi wabwino kwambiri padziko lapansi. 170 00:26:57,114 --> 00:26:58,658 Ndikulolani kusankha. 171 00:26:59,742 --> 00:27:02,703 -Tichite chiyani pa izi? - Tidzabwezera! 172 00:27:02,828 --> 00:27:05,498 Inde, kubwezera, ndiko kulondola. 173 00:27:05,623 --> 00:27:08,751 - Tiyenera kubwezera. - Adavomereza! 174 00:27:12,713 --> 00:27:16,717 Kenako, pitani mukawononge Sukulu ya Jingwu! Osavutikira kubwerera pokhapokha mutapambana! 175 00:27:16,842 --> 00:27:18,761 - Pitani, tsopano! - Inde, Master. 176 00:27:18,886 --> 00:27:20,555 Tiyeni tizipita. 177 00:27:53,254 --> 00:27:55,464 Hei, mukupita kuti? 178 00:27:55,590 --> 00:27:58,593 - Kodi ndingalowe ndikuyang'ana? - Ayi. Werengani chizindikirocho. 179 00:28:11,689 --> 00:28:13,441 Nanga galu ameneyo? 180 00:28:14,567 --> 00:28:16,819 Sitingathe kuletsa agalu akunja. 181 00:28:25,453 --> 00:28:27,538 Bwerani kuno, mnyamata wakumudzi. 182 00:28:34,837 --> 00:28:39,008 Kodi mukufunadi kulowa? 183 00:28:39,133 --> 00:28:40,551 Chabwino. 184 00:28:40,676 --> 00:28:44,305 Ngati mutsika pazinayi zonse, ukhoza kunamizira kukhala galu waku Japan. 185 00:28:44,430 --> 00:28:47,266 Ndiye [adzakulowetsani mkati. Zili bwanji? 186 00:29:22,885 --> 00:29:25,930 - Tiyeni tizipita. - Tiyeni, tiyeni. 187 00:30:16,313 --> 00:30:18,274 Hei, ukutani kuno? 188 00:30:58,856 --> 00:31:02,151 Zomwe zimakupatsirani ufulu kuyambitsa ndewu kunyumba kwathu? 189 00:31:08,741 --> 00:31:10,534 Hei, chikuchitika ndi chiyani? 190 00:31:12,203 --> 00:31:14,413 N’chifukwa chiyani mukumenyana nafe? 191 00:31:19,543 --> 00:31:21,504 - Kuphwanya chilichonse. - Inde, bwana! 192 00:32:39,039 --> 00:32:40,708 Lekani kumenyana! Lekani kumenyana! 193 00:33:00,311 --> 00:33:02,354 Lekani kunyoza mbuye wanga! 194 00:33:22,666 --> 00:33:24,335 Imani! 195 00:33:26,337 --> 00:33:28,172 Chabwino, ndi zokwanira. 196 00:33:29,882 --> 00:33:32,635 Tikunyamuka. Bwererani ku dojo yathu. 197 00:33:33,844 --> 00:33:37,514 Mwawona? Ichi ndi chiyambi chabe. 198 00:33:37,640 --> 00:33:40,851 Muli ndi masiku atatu oti mupereke Chen Zhen kwa ife. 199 00:33:40,976 --> 00:33:43,896 Apo ayi, tidzakuuzani ku kazembe, sindikiza zitseko zako, 200 00:33:44,021 --> 00:33:46,482 ndipo amange nonse! 201 00:33:46,607 --> 00:33:48,442 - Nthawi yoti mupite. - Tiyeni tizipita. 202 00:34:05,209 --> 00:34:08,212 M'bale! M'bale! Muthandizeni kudzuka! 203 00:34:19,264 --> 00:34:20,683 Master... 204 00:34:21,642 --> 00:34:26,897 Mukadakhala nafe lero, sitikadamenyedwa chonchi. 205 00:34:38,659 --> 00:34:41,120 Akufuna kuti tipereke Chen Zhen. 206 00:34:41,245 --> 00:34:43,664 Kuyenera kukhala kupsya mtima kwake zimenezo zinatiikanso m’mavuto. 207 00:34:44,623 --> 00:34:46,625 Osamutsutsa iye panobe, M'bale Fan. 208 00:34:46,750 --> 00:34:49,461 Dikirani mpaka abwerere ndi kumufunsa nkhani yonse. 209 00:34:49,586 --> 00:34:51,130 Taonani, wabwerera! 210 00:34:58,012 --> 00:35:00,097 - Brother Fan... - Mwabwerera. 211 00:35:01,473 --> 00:35:03,183 Ili ndi vuto lanu lonse. 212 00:35:03,308 --> 00:35:07,187 Mwakhala kunja tsiku lonse. Munali kuti? 213 00:35:07,938 --> 00:35:11,233 Kodi mwayambitsa vuto ku Hongkou dojo? 214 00:35:12,651 --> 00:35:15,988 Kotero, inu mutulutse mkwiyo wanu ndipo anakhala ngwazi! 215 00:35:16,113 --> 00:35:18,365 Koma taonani kuipa kwake tinamenyedwa. 216 00:35:18,490 --> 00:35:21,201 Bwanji simunatiuze unali kupita kumeneko? 217 00:35:27,124 --> 00:35:30,461 Ndiuzeni, ndiye mfundo yotsogolera za karati pano pa Jingwu School 218 00:35:30,586 --> 00:35:32,755 kulimbikitsa matupi athu ndimakonda dziko lathu ... 219 00:35:34,590 --> 00:35:37,217 ...kapena ndikulimbana ndi ena ndi kupanga zovuta? 220 00:35:38,469 --> 00:35:41,180 Ndiye bwanji simunatiuze unali kupita kumeneko? 221 00:35:41,305 --> 00:35:44,308 Ma Japan angapo anangobwera natimenya. 222 00:35:44,433 --> 00:35:46,351 Iwo atipatsa masiku atatu kukuperekani. 223 00:35:46,477 --> 00:35:48,729 Kodi mukuganiza kuti tichite chiyani? 224 00:35:48,854 --> 00:35:51,023 Ndi chisokonezo chake. Mulole iye ayeretse izi. 225 00:35:51,148 --> 00:35:53,025 Kodi munganene bwanji zimenezo? 226 00:35:53,150 --> 00:35:55,736 M'malo mwake tizitani? Kodi tikuyembekezera kuti zitseko zathu zitsekedwe? 227 00:35:55,861 --> 00:35:58,405 Osati zokhazo, atimanga tonse. 228 00:35:59,531 --> 00:36:02,826 Tithandizeni ife, M'bale Fan. Sitingathe kungomupereka. 229 00:36:02,951 --> 00:36:05,162 Koma, ndithudi, sitingathe kukhudza ena onse. 230 00:36:08,499 --> 00:36:10,793 Ndithudi ife sitimupereka iye. 231 00:36:10,918 --> 00:36:13,921 Ngati timupereka, iye adzakhala munthu wakufa. 232 00:36:14,046 --> 00:36:16,215 Pali njira imodzi yokha yochotsera izi. Ayenera kuthamanga. 233 00:36:16,340 --> 00:36:20,010 - Chokani ku Shanghai. - Ndichoncho. 234 00:36:20,135 --> 00:36:21,845 Muyenera kuchoka ku Shanghai. 235 00:36:21,970 --> 00:36:24,389 - Sindikuchoka. - Chifukwa chiyani? 236 00:36:24,515 --> 00:36:26,892 Sindikufuna kuyika aliyense m'mavuto. 237 00:36:28,185 --> 00:36:30,187 Tikudziwa kuti mukuyesera kukhala osadzikonda. 238 00:36:30,312 --> 00:36:33,065 Koma muyenera kuganiziranso zoopsa zomwe mulimo. 239 00:36:33,190 --> 00:36:35,192 Muyenera kupita. 240 00:36:35,317 --> 00:36:37,486 - Sindikupita. - Muyenera kupita. 241 00:36:37,611 --> 00:36:39,696 M'bale, uyenera kuchoka pamalo ano. 242 00:36:39,822 --> 00:36:42,199 Ngakhale Concession imayendetsedwa ndi Japan, 243 00:36:42,324 --> 00:36:43,826 bola ngati sangakugwireni, 244 00:36:43,951 --> 00:36:47,538 sangachite kalikonse kwa ife popanda umboni uliwonse. 245 00:36:47,663 --> 00:36:51,500 Zimene ndinanena zinali chabe mawu aukali. Ndife tonse abale. 246 00:36:51,625 --> 00:36:53,961 Ine mwachionekere sindingakusiyeni inu kufa chotero. 247 00:37:16,233 --> 00:37:17,901 Bwanji mukukana kuchoka? 248 00:37:18,026 --> 00:37:21,238 Ndi chifukwa mukuganiza izi zikupangitsa kuti uziwoneka ngati ngwazi? 249 00:37:22,447 --> 00:37:24,700 Palibe aliyense wa ife amene amachita mantha za kulowa m'mavuto chifukwa cha inu. 250 00:37:24,825 --> 00:37:27,286 N’chifukwa chiyani uyenera kukhala wamakani chonchi? 251 00:37:31,248 --> 00:37:33,125 M'bale Chen, ingopitani! 252 00:37:33,250 --> 00:37:36,503 - Sitidzakuimbani mlandu. - Ndizowona. 253 00:37:36,628 --> 00:37:38,797 - Ingopitani. - Sitidzakuimbani mlandu. 254 00:37:41,925 --> 00:37:46,805 Kodi mwayiwala zonse Mbuye anatiphunzitsa ife? 255 00:37:49,558 --> 00:37:52,477 Mukudziwa bwino chifukwa chake mbuye wathu anayambitsa Jingwu School. 256 00:37:52,603 --> 00:37:56,148 Tsopano iye kulibenso, udindo uli ndi ife. 257 00:37:56,273 --> 00:37:59,318 Ngati si chifukwa cha inu, kenako chitirani Sukulu ya Jingwu. 258 00:37:59,443 --> 00:38:01,904 Chifukwa chiyani mukupanga nsembe yosafunikira yotero? 259 00:38:03,155 --> 00:38:06,158 Monga mtsogoleri wamkulu, Ndikukulamula kuti uchoke mawa. 260 00:38:09,036 --> 00:38:10,579 - Brother Xu. -Inde? 261 00:38:10,704 --> 00:38:13,207 Mugulireni tikiti kwa sitima yoyamba mawa. 262 00:39:03,715 --> 00:39:06,134 Bwanji simunagonebe? 263 00:39:07,427 --> 00:39:09,429 - Kodi zonse zadzaza? - Inde, onse odzaza. 264 00:39:16,186 --> 00:39:19,731 Ndinkayembekeza kuti pomalizira pake ndidzakukwatira ndi kukhala ndi ukwati waukulu. 265 00:39:23,068 --> 00:39:25,904 Ndinadziwa bwanji zikhala chonchi? 266 00:39:26,029 --> 00:39:28,448 Sindisamala za ukwati wathu zitha kuwoneka ngati. 267 00:39:28,573 --> 00:39:30,534 Zinthu zikakhazikika, 268 00:39:30,659 --> 00:39:34,204 tikhoza kubwerera ku Shanghai ndikukondwerera pano, chabwino? 269 00:39:36,707 --> 00:39:39,167 Ndawakhumudwitsa abale anzanga. 270 00:39:40,127 --> 00:39:43,130 Osaganiza choncho. Palibe amene amakuimbani mlandu. 271 00:39:43,797 --> 00:39:47,926 Muyenera kukwera sitima yoyamba mawa. Pitani mukagone. 272 00:39:48,051 --> 00:39:50,470 Uwu ndi usiku womaliza ndisanapite. 273 00:39:52,514 --> 00:39:55,058 Ndikufuna nditakhala nthawi yochulukirapo ndi bwana wathu. 274 00:40:16,288 --> 00:40:18,290 Muyenera kukagona. 275 00:41:56,346 --> 00:42:00,225 - Kodi wina anakuwonani? - Ayi, onse akugona. 276 00:42:00,350 --> 00:42:02,144 - Mwamva? - Inde, ndapeza. 277 00:42:02,269 --> 00:42:04,438 Mr Hu adatiuza kuti tichoke muno nthawi yomweyo. 278 00:42:04,563 --> 00:42:07,774 Akapeza kuti Huo Yuanjia adamwalira pakudya izi, 279 00:42:07,899 --> 00:42:09,985 tonse tikhala okayikira. 280 00:42:10,110 --> 00:42:12,446 Chifukwa chiyani Mr Hu akufuna kuti tichoke? 281 00:42:12,571 --> 00:42:15,657 Anati tsopano Huo wamwalira, tabwezera. 282 00:42:15,782 --> 00:42:17,784 Chifukwa chiyani kukhala nthawi yayitali komanso chiopsezo kuphedwa? 283 00:42:24,583 --> 00:42:26,668 Mawa m'mawa, mudzati mubwerera kwanu. 284 00:42:26,793 --> 00:42:30,172 Ndipo ine ndisiya. Tidzapita popanda kusiya. 285 00:42:39,014 --> 00:42:41,016 - S0, ndiwe waku Japan. - Inde. 286 00:42:41,975 --> 00:42:47,522 - Ndinabwera kuno kudzatenga moyo wa Huo Yuanjia. - Chifukwa chiyani mungavomereze? 287 00:42:47,647 --> 00:42:51,109 Ukuopa chiyani? Sindikuwopa Mizong kung fu yake. 288 00:42:52,110 --> 00:42:54,821 Ndikudziwa kuti ndinu m'modzi mwa ophunzira abwino kwambiri a Huo Yuanjia. 289 00:42:55,697 --> 00:42:58,158 Tiyeni tiyese luso lanu la kung fu, ndiye. 290 00:43:45,539 --> 00:43:47,290 Woyang'anira Feng. 291 00:43:48,833 --> 00:43:50,627 Lekani kubisala. 292 00:43:55,966 --> 00:43:57,384 Woyang'anira Feng! 293 00:44:00,512 --> 00:44:02,055 Dziwonetseni nokha! 294 00:44:30,333 --> 00:44:31,918 Bwererani kuno! 295 00:44:38,758 --> 00:44:41,094 Munapheranji mbuye wathu? 296 00:44:41,761 --> 00:44:44,848 Munapheranji mbuye wathu? Chifukwa chiyani? 297 00:44:47,559 --> 00:44:49,811 Chifukwa chiyani padziko lapansi mungaphe bwana wathu? 298 00:45:30,685 --> 00:45:33,396 AMBUYE ANADALIDWA NDI POZI. SINDIPEZE NDANI WOCHITA. 299 00:45:33,521 --> 00:45:35,357 KOMA NDIDZABWEZA IMFA YAKE. CHEN ZHEN 300 00:45:44,574 --> 00:45:47,369 M'bale Fani! M'bale Fani! 301 00:45:53,833 --> 00:45:55,835 M'bale Fani! M'bale Fani! 302 00:45:56,753 --> 00:45:58,380 Bwerani mwachangu! 303 00:46:08,682 --> 00:46:11,726 Simungakhulupirire izi. Ndinaziwona ndi maso anga. 304 00:46:11,851 --> 00:46:16,231 Anthu awiri atapachikidwa pamtengo. 305 00:46:16,356 --> 00:46:18,733 Ndikulumbira ndinawawona. Zinali zochititsa mantha. 306 00:46:18,858 --> 00:46:21,236 Ndi kumusi wakumbuyo uko. 307 00:46:21,361 --> 00:46:23,697 - Chikuchitika ndi chiani? - Ndinali pobwerera. 308 00:46:23,822 --> 00:46:26,408 Ndinaona anthu awiri akulendewera kuchokera ku nsanamira ya nyali kumbuyo kwa msewu. 309 00:46:26,533 --> 00:46:29,994 Tangoganizani yemwe anali. Anali Steward Feng ndi Chef Tian! 310 00:46:32,205 --> 00:46:34,624 Kodi mukutsimikiza kuti mudawawona bwino? Kodi analidi Steward Feng? 311 00:46:34,749 --> 00:46:38,128 Ndinawawona bwino kwambiri. Anali Steward Feng ndi Chef Tian. 312 00:46:38,253 --> 00:46:40,296 Bwanji ndikunamizeni? 313 00:46:42,632 --> 00:46:44,467 Tiyeni tipite tikaone. 314 00:46:46,886 --> 00:46:48,680 Kodi chikuchitika ndi chiyani, M'bale Fan? 315 00:46:48,805 --> 00:46:50,682 Steward Feng ndi Chef Tian aphedwa. 316 00:46:50,807 --> 00:46:52,642 Tiyang'ana. 317 00:47:16,916 --> 00:47:18,126 Mwaona, ine sindinama. 318 00:47:29,637 --> 00:47:33,057 - Kodi timatani? -Tiyeni tikambirane tikabwerera. 319 00:47:33,183 --> 00:47:34,684 Tiyeni tizipita. 320 00:47:38,521 --> 00:47:41,024 - Mwachangu, pezani galimoto. - Inde, bwana. 321 00:47:41,733 --> 00:47:45,612 Nkhope zawo zinali zochititsa mantha. Zinkawoneka ngati akhala akumenyana. 322 00:47:46,946 --> 00:47:48,823 Kodi adzaimba mlandu ndani pa izi? 323 00:47:48,948 --> 00:47:51,284 Sindikudziwa ngati Sukulu ya Jingwu adzakhudzidwa. 324 00:47:52,285 --> 00:47:55,121 Sindingaganize choncho. Palibe aliyense wa ife amene akudziwa amene anachita izo. 325 00:47:55,246 --> 00:47:57,457 Hei, musakhale otsimikiza. 326 00:47:57,582 --> 00:47:59,834 Onse awiri anali kugwira ntchito ku Jingwu. 327 00:47:59,959 --> 00:48:03,421 Ndiye? Kodi zimenezi zikutanthauza chiyani? Ndithu sitidawaphe. 328 00:48:03,546 --> 00:48:06,841 Zinachitika mkati mwa Concession. Padzakhaladi vuto. 329 00:48:06,966 --> 00:48:10,887 Chinthu chachikulu tsopano ndikupeza amene pa dziko lapansi anachita ichi. 330 00:48:13,640 --> 00:48:17,352 Ine ndikuganiza izi ziri^M'bale Chen akuchita. 331 00:48:17,477 --> 00:48:19,562 - Chani? - Zingakhale bwanji iye? 332 00:48:20,355 --> 00:48:24,651 Anandisiyira kapepala konena kuti mbuye wathu anapha mabisiketi. 333 00:48:26,110 --> 00:48:28,988 Sitikudziwa kuti akubisala tsopano, ngakhale. 334 00:48:29,989 --> 00:48:32,408 Kubisala sikuthetsa. Tiyenera kuthetsa izi. 335 00:48:32,534 --> 00:48:34,035 Iye nthawizonse amakhala chonchi. 336 00:48:34,160 --> 00:48:36,496 Bwanji samangolankhula nafe asanachite izi? 337 00:48:36,621 --> 00:48:39,415 Tiyenera kumupeza ndi kumubweretsanso. 338 00:48:39,541 --> 00:48:43,086 Kodi timamupeza kuti mu mzinda ngati Shanghai? 339 00:48:45,922 --> 00:48:48,758 M'bale Chen sadziwa ndi Shanghai pano. 340 00:48:48,883 --> 00:48:51,636 Uzani aliyense kuti apatukane ndi kumufunafuna iye. 341 00:48:51,761 --> 00:48:53,930 Tiyenera kumupeza. 342 00:48:56,015 --> 00:49:00,395 Ngati yankho ... tikambirane tikamupeza. 343 00:50:32,946 --> 00:50:34,614 Ameneyo ndi ndani? 344 00:50:41,871 --> 00:50:43,539 Ndine. 345 00:50:53,591 --> 00:50:55,593 Ndinaganiza kuti mudzakhala pano. 346 00:50:58,137 --> 00:51:00,431 Tonse tinavomereza zimenezo kubisala sikungathetse kalikonse. 347 00:51:00,556 --> 00:51:02,934 Iwo akukufunani inu kotero kuti tikambirane pamodzi. 348 00:51:03,893 --> 00:51:05,687 sindibwerera. 349 00:51:07,772 --> 00:51:10,608 Palibe amene akudziwa zimenezo mudapha aliyense panobe. 350 00:51:10,733 --> 00:51:12,777 Bwanji kubisala pano ndikuvutika nokha? 351 00:51:14,153 --> 00:51:17,073 Tiyeni tibwerere tikakambirane chochita kenako. 352 00:51:21,536 --> 00:51:23,079 sindikubisala. 353 00:51:27,166 --> 00:51:29,168 Sindikufuna aliyense kulowa m’mavuto. 354 00:51:29,293 --> 00:51:31,170 Ndiye mutani? 355 00:51:33,172 --> 00:51:35,008 Ndili ndi pulani. 356 00:51:38,469 --> 00:51:42,932 - Ndapanga kale malingaliro anga. - Kodi mungandiuze kuti dongosolo lanu ndi chiyani? 357 00:51:47,729 --> 00:51:49,689 Simungathe ngakhale kundiuza? 358 00:52:11,419 --> 00:52:13,421 Tinakulira limodzi. 359 00:52:14,547 --> 00:52:18,092 Kwa zaka khumi zapitazi, mwakhalapo nthawi zonse analankhula nane poyamba pa chilichonse. 360 00:52:19,218 --> 00:52:20,636 Chasintha ndi chiyani? 361 00:52:21,721 --> 00:52:23,139 Sindinasinthe. 362 00:52:25,433 --> 00:52:28,811 Ukunena kuti sunasinthe, koma bwanji osalankhula nane? 363 00:52:30,229 --> 00:52:33,524 Muyenera kudziwa ndimakusamalirani bwanji. 364 00:52:41,866 --> 00:52:46,454 Kodi mukundikhulupirira ndikanena Ndimakukondabe monga ndimakukonda kale? 365 00:52:50,792 --> 00:52:52,752 ndikutero. 366 00:52:53,669 --> 00:52:55,630 Ndiye musafunse mafunso ambiri. 367 00:53:19,570 --> 00:53:22,156 Kodi mukukumbukira mapulani onse tinali ndi mtsogolo? 368 00:53:22,281 --> 00:53:23,866 Inde, ndikukumbukira. 369 00:53:25,868 --> 00:53:28,454 Tinkayembekezera kupitiriza cholowa cha mbuye wathu 370 00:53:28,579 --> 00:53:31,082 ndikupanga Sukulu ya Jingwu chipambano chapadziko lonse. 371 00:53:32,625 --> 00:53:36,921 Tikanakhala ndi nyumba yokongola. Ndi ana awiri. 372 00:53:38,089 --> 00:53:40,091 Mnyamata ndi qirl. 373 00:53:41,300 --> 00:53:44,512 Tsiku lililonse mumapita kusukulu ndi kuphunzitsa ophunzira masewera a karati. 374 00:53:45,721 --> 00:53:50,476 Ndinkayang'anira ntchito zapakhomo asanakutengereni kusukulu. 375 00:53:51,269 --> 00:53:53,771 Kenako tinkapita kukanyamula ana pamodzi. 376 00:53:55,022 --> 00:53:57,650 Kodi mukuganiza maloto athu zikanathekabe? 377 00:54:00,319 --> 00:54:01,988 Ndikukhulupirira choncho. 378 00:54:05,741 --> 00:54:10,454 Malingana ngati mukhala chimodzimodzi, maloto athu onse akhoza kukwaniritsidwa. 379 00:54:11,122 --> 00:54:13,958 Mumandidziwa. Ndithudi izo zitheka. 380 00:54:14,083 --> 00:54:15,960 Ndiwe wabwino kwambiri kwa ine. 381 00:54:16,085 --> 00:54:20,923 Kupatula mbuye wathu, ndinu munthu wofunika kwambiri m'moyo wanga. 382 00:54:32,393 --> 00:54:34,020 Mukutanthauza zimenezo? 383 00:55:32,119 --> 00:55:35,122 Kodi mungandiuze tsopano ma plan anu ndi otani? 384 00:55:51,264 --> 00:55:53,391 Bwanji osanena kalikonse? 385 00:55:55,935 --> 00:56:00,815 Ndikhulupirire. Zonse zikatha, Ndikupita nanu kulikonse komwe mungafune. 386 00:56:00,940 --> 00:56:02,984 Kodi tikanapita kuti? 387 00:56:07,488 --> 00:56:10,241 Kulikonse kumene ife tikufuna kukhala. 388 00:56:13,411 --> 00:56:16,122 Tikhoza kukwaniritsa maloto athu. 389 00:56:26,799 --> 00:56:28,884 Kodi mukudziwa Mr Hu? 390 00:56:30,303 --> 00:56:31,679 Mr Hu? 391 00:56:33,014 --> 00:56:35,558 Ali ndi chinachake choti achite ndi imfa ya mbuye wathu. 392 00:56:37,351 --> 00:56:40,187 Womasulira yemwe adayambitsa vuto tsiku limenelo, dzina lake silinali Mr Hu? 393 00:56:40,313 --> 00:56:42,732 Kodi angakhale nacho chochita nazo? 394 00:56:57,538 --> 00:56:58,956 Master... 395 00:57:02,126 --> 00:57:05,129 Chinachake choyipa chachitika. 396 00:57:07,548 --> 00:57:09,633 Bwerani mudzandiwuze mkati. 397 00:57:21,562 --> 00:57:24,857 - S0, ndi chiyani? - Kodi mwawerenga nyuzipepala lero? 398 00:57:24,982 --> 00:57:28,402 Mchimwene wake wa Mr Yoshida ndipo Steward Feng anaphedwa. 399 00:57:28,527 --> 00:57:30,946 Anapezeka atapachikidwa pa mtengo wa nyali. 400 00:57:33,824 --> 00:57:36,786 Ndawerengapo. Khalani pampando. 401 00:57:44,168 --> 00:57:47,546 Ambuye, mchimwene wanga analowa Jingwu School 402 00:57:47,671 --> 00:57:49,715 kuphunzira mwachinsinsi Mizong kung fu. 403 00:57:50,549 --> 00:57:53,219 Ndipo tsopano iye waphedwa. 404 00:57:53,344 --> 00:57:56,597 - Tiyenera kubwezera iye, Ambuye. - Tidzatero. 405 00:57:56,722 --> 00:57:58,891 Iyi iyenera kukhala ntchito anthu a Jingwu. 406 00:57:59,016 --> 00:58:01,060 Ndiwapha onse. 407 00:58:01,185 --> 00:58:03,145 - Ndisonkhanitsa anthu athu. - Hei, dikirani! 408 00:58:04,480 --> 00:58:06,315 Ambuye, ngati tichita chonchi, 409 00:58:06,440 --> 00:58:09,652 izo zidzawoneka ngati ife tinali ndi chinachake zokhudzana ndi imfa ya Huo. 410 00:58:09,777 --> 00:58:14,615 - S0, mukuganiza kuti tichite chiyani? - Ndikuganiza kuti ndili ndi lingaliro. 411 00:58:14,740 --> 00:58:15,991 Pitirizani. 412 00:58:16,117 --> 00:58:20,746 Titha kugwiritsa ntchito zomwe zachitikazo kuti tipanikizike ku Police ya Municipal. 413 00:58:26,210 --> 00:58:29,088 Tikhoza kuwakakamiza kuti apereke Chen Zhen. 414 00:58:29,213 --> 00:58:32,842 Kapena tidzatseketsa Sukulu ya Jingwu ndipo anthu awo onse amange. 415 00:58:33,968 --> 00:58:35,803 Iwo amayamikiradi ubale wawo. 416 00:58:35,928 --> 00:58:37,972 Chen Zhen sadzayima kuona abale ake akuvutika. 417 00:58:38,097 --> 00:58:40,099 Iye ndithudi atenga kugwa kwa iwo. 418 00:58:40,599 --> 00:58:43,811 Ndipo zikachitika, Chen Zhen adzakhala wathu. 419 00:58:43,936 --> 00:58:46,105 Mutha kumulanga momwe mungafune. 420 00:58:46,230 --> 00:58:49,316 Mukhoza kuchita chilichonse chimene mungafune kwa iye. 421 00:58:49,442 --> 00:58:53,237 Ndiye mukuganiza bwanji? Kodi limenelo si lingaliro labwino, Mphunzitsi? 422 00:58:54,155 --> 00:58:56,365 Ndinudi bwenzi labwino kwa ife Japanese. 423 00:58:59,243 --> 00:59:03,122 Ndakhala wokhulupirika nthawi zonse ku Ufumu wa Japan. 424 00:59:03,247 --> 00:59:06,500 Ndatero, ndipo ndipitiriza, kupatulira moyo wanga kwa icho. 425 00:59:06,625 --> 00:59:09,837 - Chabwino, pitani mukakonze izi nthawi yomweyo. - Zomveka. 426 00:59:15,259 --> 00:59:17,636 Nthawi zonse tinkalemekeza Master Huo. 427 00:59:17,761 --> 00:59:20,931 Ndi chifukwa chake takhala okoma mtima kwambiri kwa inu ophunzira a Jingwu. 428 00:59:21,932 --> 00:59:25,936 Bwanji ukundivutitsa chonchi poyambitsa zovuta pa dojo ya Hongkou? 429 00:59:27,271 --> 00:59:30,816 Sitinabweretse mavuto. Anabwera kuno kudzatimenya kaye. 430 00:59:30,941 --> 00:59:33,068 Kodi angatitembenukire bwanji? 431 00:59:33,903 --> 00:59:36,697 Mukadapanda kuwamenya poyamba, iwo sakadachita izo. 432 00:59:36,822 --> 00:59:39,909 Ndi iwo omwe adayambitsa! Akadapanda kutumiza ma calligraphy aja... 433 00:59:41,577 --> 00:59:46,332 Chinthu chinanso. Adachita bwanji Steward Feng ndi Chef Tian kufa? 434 00:59:46,457 --> 00:59:49,585 - Kodi mumadziwa? - Ayi, sititero. 435 00:59:50,336 --> 00:59:54,381 - Simukudziwa? - Sititero. 436 00:59:56,717 --> 00:59:59,720 Musaganize kuti izi zitha bwino kwa inu. 437 00:59:59,845 --> 01:00:03,349 Ichi ndi Concession, ndipo aku Japan ndi omwe amayang'anira pano. 438 01:00:03,474 --> 01:00:07,186 Ngati mukulimbana nawo, mukungopempha mavuto. 439 01:00:07,311 --> 01:00:10,606 Momwe ndikufuna kukuthandizani, Ndimagwira ntchito ku Municipal Police. 440 01:00:10,731 --> 01:00:12,483 Sindingathe kungosiya izi! 441 01:00:15,778 --> 01:00:18,405 Pali bambo wina pano wotchedwa Chen Zhen. Ali kuti? 442 01:00:20,032 --> 01:00:23,285 Sanabwerenso chiyambireni ndewu ku Hongkou dojo. 443 01:00:26,956 --> 01:00:29,416 Mukutsimikiza kuti simukudziwa ali kuti? 444 01:00:29,542 --> 01:00:32,253 Sitikudziwa kwenikweni. Ifenso tikumufunafuna. 445 01:00:33,504 --> 01:00:36,632 Tinene zoona? Ndiuzeni zoona. 446 01:00:36,757 --> 01:00:40,010 -Ine sindine munthu amene muyenera kusokoneza. - Tikudziwa, bwana. 447 01:00:40,135 --> 01:00:42,012 Ifenso tikumuyembekezera mwachangu. 448 01:00:42,137 --> 01:00:45,391 Palibe aliyense wa ife amene amafuna kukokedwa chifukwa cha iye. 449 01:00:45,516 --> 01:00:49,853 Kazembe waku Japan walamula apolisi a Municipal kuti achitepo kanthu. 450 01:00:49,979 --> 01:00:51,689 Izi si nthabwala. 451 01:00:51,814 --> 01:00:54,400 Ndikupatsani masiku awiri kupereka Chen Zhen kwa ife. 452 01:00:54,525 --> 01:00:56,193 Ndiye tikhala bwino. 453 01:00:56,318 --> 01:01:00,364 Komabe, ngati simumvera lamuloli, padzakhala zotsatira. 454 01:01:00,489 --> 01:01:01,907 Tiyeni tizipita! 455 01:02:22,613 --> 01:02:24,114 Tiwonetseni zambiri! 456 01:03:13,706 --> 01:03:16,875 Ufumu waukulu wa Japan ndi zodabwitsa. 457 01:03:17,000 --> 01:03:19,086 Nambala wani padziko lapansi mu zonse. 458 01:03:19,211 --> 01:03:22,381 Ngakhale kuvina kwanu ndikwapamwamba! 459 01:03:28,303 --> 01:03:31,223 Osadandaula, Ndisamalira chilichonse. 460 01:03:34,184 --> 01:03:37,229 Wathawa? Ndi chiyani chimenecho? 461 01:03:38,272 --> 01:03:41,233 Petrov anali mtsogoleri wa gulu la Ax Gang la Russia. 462 01:03:41,358 --> 01:03:44,611 Ndiwabwino pa masewera a karati, ndi bwenzi labwino la mbuye wathu. 463 01:03:44,737 --> 01:03:48,157 Analowa m'mavuto pang'ono ku Russia, choncho akufunabisala kuno. 464 01:03:50,033 --> 01:03:55,706 Dziwani kuti muli m'manja otetezeka pansi pa chitetezo cha mbuye wathu. 465 01:03:57,416 --> 01:04:01,962 Zonse zikhale A-OK, Mr Petrov. Zikomo! 466 01:04:04,590 --> 01:04:06,341 Eh? Kuwombera katatu? 467 01:04:06,467 --> 01:04:08,719 Chabwino, kuwombera katatu, ndiye. 468 01:04:23,025 --> 01:04:25,110 - Izo zinali zosangalatsa. - Mwachita bwino. 469 01:04:29,364 --> 01:04:31,658 Ndikuganiza kuti ndine woledzera. 470 01:04:31,784 --> 01:04:33,535 Ndiyenera kupita. 471 01:04:37,372 --> 01:04:41,376 - Hei, bwerani! Simungachoke. - Simungachoke panobe. Khalani pansi! 472 01:04:41,502 --> 01:04:46,048 Ngati mukufuna kuchoka, umayenera kukwawa ngati galu! 473 01:04:50,219 --> 01:04:52,262 Kukwawa? 474 01:04:54,932 --> 01:04:56,141 Kodi mungakwawa? 475 01:04:58,477 --> 01:05:01,355 Ndichita chilichonse chomwe mungandiuze. 476 01:05:01,480 --> 01:05:04,233 Ngati mukufuna kuti ndikwawe, ndikwawa. 477 01:05:06,026 --> 01:05:07,444 Zabwino! 478 01:05:40,394 --> 01:05:42,020 Hei, dzukani. 479 01:05:45,482 --> 01:05:46,775 Kuti? 480 01:05:47,818 --> 01:05:50,195 North Sichuan Road, amadziwikanso kuti Yokohama Road. 481 01:06:47,961 --> 01:06:50,589 Hei, dikirani kaye! Mukunditengera kuti? 482 01:06:50,714 --> 01:06:52,466 Ichi ndi chiwonongeko chakufa! 483 01:06:59,139 --> 01:07:00,849 Mukutani? 484 01:07:06,605 --> 01:07:08,899 Pali chinachake choti ndikufunseni. 485 01:07:10,817 --> 01:07:12,819 Ndi inu! 486 01:07:17,741 --> 01:07:20,619 Pali chinachake choti ndikufunseni. 487 01:07:20,744 --> 01:07:24,456 Osandifunsa! Sindikudziwa kanthu! 488 01:07:29,086 --> 01:07:30,587 Zinandipweteka kwambiri! 489 01:07:47,771 --> 01:07:51,566 Ndili ndi china choti ndikufunseni. 490 01:07:52,651 --> 01:07:56,780 Ndikudziwa zomwe mukufuna kundifunsa. Ine sindinachite izo. 491 01:07:58,031 --> 01:07:59,950 Chabwino, chabwino, ndinali ine. 492 01:08:00,075 --> 01:08:02,285 Koma munthu wina anandiuza kuti ndichite. 493 01:08:06,707 --> 01:08:08,709 Anali Master Hiroshi Suzuki. 494 01:08:08,834 --> 01:08:11,670 Anandipempha kuti ndimupatse poisonyo kwa Steward Feng, 495 01:08:11,795 --> 01:08:13,797 kotero adatha kuzipereka kwa Chef Tian. 496 01:08:14,673 --> 01:08:17,384 Chef Tian kwenikweni anali Japan. 497 01:08:20,804 --> 01:08:24,891 Chonde ndiloleni ndipite. Ndine wachinyamata chabe, galu ngakhale. 498 01:08:25,017 --> 01:08:29,312 Chonde sungani moyo wanga wosayenerera. Chonde, ndiloleni ndipite. 499 01:08:48,290 --> 01:08:49,833 Chifukwa chiyani? 500 01:08:51,334 --> 01:08:53,712 N’chifukwa chiyani unandiputa? 501 01:09:02,846 --> 01:09:06,183 Aliyense, taonani! Munthu wina wapachikidwa! 502 01:09:06,308 --> 01:09:10,312 O, ayi, wina wapachikidwa kuchokera pa nsanamira! Mwamsanga! Mwamsanga! 503 01:09:10,437 --> 01:09:11,646 - Onani! - Pamwamba apo! 504 01:09:21,323 --> 01:09:25,619 Mnzake wa Chen Zhen uyu, choyamba, amayamba ndewu mu dojo yanga. 505 01:09:26,411 --> 01:09:28,497 Ndipo tsopano iye wapha womasulira wanga? 506 01:09:28,622 --> 01:09:30,624 Ichi ndi chipongwe kwa Ufumu wa Japan. 507 01:09:30,749 --> 01:09:33,794 Concession tsopano yakhala malo osayeruzika. 508 01:09:33,919 --> 01:09:37,756 Ndiuzeni ndendende chifukwa chomwe tikufunikira apolisi ngati anu? 509 01:09:39,800 --> 01:09:43,220 Umenewo ndi mlandu wowawa, Master Suzuki. 510 01:09:44,137 --> 01:09:46,515 Ndinawapatsa masiku awiri kuti apereke Chen Zhen. 511 01:09:46,640 --> 01:09:49,142 Ndikudziwa choti ndichite akakana. 512 01:09:50,143 --> 01:09:52,270 Ndiye mutani? 513 01:09:52,395 --> 01:09:56,316 Ndiwe waku China. Achi China nthawi zonse amathandizana! 514 01:09:58,151 --> 01:10:03,406 Sindisamala ngati ali achi China kapena akunja. Ndine mtumiki wa boma, ndimatsatira malamulo. 515 01:10:05,158 --> 01:10:07,327 Sindikufuna kusewera ndi malamulo. 516 01:10:07,452 --> 01:10:09,663 Chen Zhen ndi wakupha. 517 01:10:09,788 --> 01:10:11,998 Uyenera kumupereka kwa ife nthawi yomweyo! 518 01:10:13,917 --> 01:10:16,378 Mutha kufuna chilichonse chomwe mukufuna, Master Suzuki, 519 01:10:16,503 --> 01:10:19,131 koma umu si momwe timachitira zinthu mu polisi. 520 01:10:19,256 --> 01:10:21,675 Mr Hu anaphedwadi, 521 01:10:21,800 --> 01:10:25,303 koma chifukwa palibe umboni, sitingathe kuziyika pa Chen Zhen. 522 01:10:25,428 --> 01:10:26,847 Inu... 523 01:10:36,022 --> 01:10:40,443 Ndikukulamulani, popanda umboni, kuti apereke Chen Zhen nthawi yomweyo! 524 01:10:40,569 --> 01:10:44,614 Ngati simungatero... Ndidziwitsa a Consulate! 525 01:10:48,702 --> 01:10:52,038 Inu tsopano mwadala kupangitsa zinthu kukhala zovuta kwa ife. 526 01:10:52,789 --> 01:10:56,918 Ngati apolisi a Municipal sangachite kalikonse, Izi ndizisamalira ndekha. 527 01:10:57,043 --> 01:10:59,421 Tidzachita naye mwanjira yathu. 528 01:11:04,551 --> 01:11:07,470 Chabwino, ndiwona zomwe tingachite. 529 01:11:24,070 --> 01:11:28,533 Sindikuganiza kuti tingawakhulupirire pankhaniyi. Iwo ndi achi China, pambuyo pake. 530 01:11:28,658 --> 01:11:30,952 Pitani ku Consulate ndikuyika mlandu. 531 01:11:31,077 --> 01:11:33,705 - Khalani okonzeka ngati abwera. - Inde, bwana. 532 01:11:34,372 --> 01:11:36,374 HONGKOU DOJO WA IMPRIAL JAPAN 533 01:11:43,715 --> 01:11:45,467 Kope limodzi, chonde. 534 01:11:45,592 --> 01:11:48,220 Anthu a ku Japan ndi opanda nzeru kundikakamiza kuti ndipereke Chen Zhen. 535 01:11:48,345 --> 01:11:50,555 - Kodi timamupeza bwanji mumzinda waukulu chonchi? - Mukunena zowona. 536 01:11:52,432 --> 01:11:55,310 Iwalani izi, bwana. Tiyeni tingochita zochepa. 537 01:11:55,435 --> 01:11:58,188 Tiyeni tingopita kusukulu ya Jingwu ndi kuwafunsa iwo. 538 01:12:35,517 --> 01:12:38,687 Zinthu zayamba kusokonekera. Iye tsopano wapha wotanthauzira wawo. 539 01:12:38,812 --> 01:12:40,647 Kodi tingapirire bwanji zimenezi? 540 01:12:40,772 --> 01:12:44,192 Sakungosokoneza achijapani, akundipwetekanso mutu. 541 01:12:44,317 --> 01:12:47,529 Manja anga ali omangidwa. Mukanakhala inu mukanatani? 542 01:12:47,654 --> 01:12:52,659 Inspector, sitimupezadi. Kodi mukuyembekezera kuti tichite chiyani? 543 01:12:52,784 --> 01:12:57,622 Inspector, aliyense ku Shanghai akudziwa kuti ndinu munthu wolemekezeka. 544 01:12:57,747 --> 01:13:01,960 Sitingayerekeze kuchita zamatsenga zilizonse. Sitikudziwa kwenikweni komwe wabisala. 545 01:13:02,085 --> 01:13:06,589 Tonse tiyenera kuyankha kwa anthu amenewo. Musanene kuti sindinakuchenjezeni. 546 01:13:06,715 --> 01:13:10,760 Ngati simupereka Chen Zhen, ukudziwa kuti aku Japan adzakutsata. 547 01:13:10,885 --> 01:13:15,807 Iwo akutseka iwe pansi ndikuponyera inu nonse m'ndende. 548 01:13:15,932 --> 01:13:17,934 Sizikhala zokumana nazo zosangalatsa. 549 01:13:18,059 --> 01:13:21,938 Inspector ngakhale mutimanga, sichidzasintha kalikonse. 550 01:13:22,063 --> 01:13:24,357 Sitikudziwa kumene iye ali. 551 01:13:29,195 --> 01:13:30,697 Chabwino. 552 01:13:32,365 --> 01:13:34,534 Ndachita zotheka kuti ndikuchenjezeni. 553 01:13:34,659 --> 01:13:37,746 Muli ndi tsiku linanso. Inu kulibwino mumupeze iye. 554 01:13:37,871 --> 01:13:39,581 Simukufuna kusokoneza ndi Japan. 555 01:13:39,706 --> 01:13:43,293 Ngati ndiyenera kubwera kudzakumangani. idzakhala mochedwa kwambiri kuti tipemphere chifundo. 556 01:13:43,418 --> 01:13:44,836 Tiyeni tizipita. 557 01:14:02,103 --> 01:14:05,982 Zinthu zayamba kusokonekera. Kodi tiyenera kuchita chiyani? 558 01:14:06,107 --> 01:14:08,276 Tisavutike poyesa kupeza Chen Zhen panonso. 559 01:14:08,401 --> 01:14:12,238 Kumpeza kudzakhala chilango cha imfa. Ine ndikufuna ndiwone chimene iwo angayerekeze kutichitira ife. 560 01:14:13,323 --> 01:14:15,867 Kuti amuteteze, tonse tidzayenera kulipira mtengo. 561 01:14:15,992 --> 01:14:18,536 Ndi mlandu chabe! Ife sitingatembenukire m'bale chifukwa cha izo. 562 01:14:18,661 --> 01:14:20,080 Brother Fan... 563 01:14:21,331 --> 01:14:24,125 Kodi mungabwere? Ndili ndi chinachake choti ndikuwuzeni. 564 01:14:51,736 --> 01:14:53,363 Ndi chiyani? 565 01:14:54,322 --> 01:14:56,991 Chabwino...ndimafuna ndikufunseni... 566 01:14:58,535 --> 01:15:02,664 ...ngati sangapeze Chen Zhen, tikhaladi m'mavuto? 567 01:15:02,789 --> 01:15:07,293 Inde, ndife. Ichi ndi Concession kumene aku Japan amayang'anira. 568 01:15:08,586 --> 01:15:11,965 Ndizotheka kuti adzatitsekera. 569 01:15:12,090 --> 01:15:15,468 Koma ngati apeza Chen Zhen, chidzachitika ndi chiyani kwa iye? 570 01:15:15,593 --> 01:15:19,013 Iwo motheka amupha iye. Sitingathe kuwalola kuti amupeze. 571 01:15:20,265 --> 01:15:22,392 Koma ndani akudziwa kumene iye akubisala. 572 01:15:22,517 --> 01:15:25,854 Tifunikadi kumupeza ndi kumuuza kuchoka ku Shanghai nthawi yomweyo. 573 01:15:25,979 --> 01:15:27,397 Ine... 574 01:15:31,818 --> 01:15:33,653 Ndi chiyani icho? 575 01:15:47,917 --> 01:15:49,836 Inu mukudziwa kumene iye ali, sichoncho inu? 576 01:15:59,804 --> 01:16:02,557 Iyi ndi nkhani ya moyo ndi imfa. 577 01:16:02,682 --> 01:16:06,311 Ngati mukudziwa, chonde usandibisire. 578 01:16:13,318 --> 01:16:15,778 - Ndikudziwa kumene amabisala usiku. - Zoona? 579 01:16:15,904 --> 01:16:18,031 Ndiye ali kuti tsopano? 580 01:16:35,673 --> 01:16:38,259 HONGKOU DOJO WA IMPRIAL JAPAN 581 01:17:01,449 --> 01:17:04,327 Kodi foni yanu yathyoka? Ndatumizidwa ndi kampani. 582 01:17:04,452 --> 01:17:08,831 Munatenga nthawi yayitali bwanji? Ndinayesa kukulankhulani kangapo. 583 01:17:08,957 --> 01:17:11,251 Ndinabwera kuno nditangolangizidwa. 584 01:17:11,376 --> 01:17:14,045 Chabwino. Bwera nane. 585 01:18:57,315 --> 01:18:59,108 Zimenezi zinali zochititsa chidwi kwambiri. 586 01:19:39,357 --> 01:19:40,817 Zodabwitsa! 587 01:20:13,433 --> 01:20:14,934 Mwachita bwino! 588 01:20:21,065 --> 01:20:24,819 - Osamangowayang'ana. Fulumirani! - Kumene. 589 01:20:39,792 --> 01:20:43,087 Mulinso wina mkati. Nditsateni. 590 01:21:02,273 --> 01:21:04,108 Dikirani apa. 591 01:21:15,870 --> 01:21:18,581 Kodi Master Suzuki ali ndani? Wokonza mafoni ali pano. 592 01:21:20,208 --> 01:21:22,543 Ambuye, wina ali pano kukonza foni. 593 01:21:22,668 --> 01:21:24,086 Lowani. 594 01:21:24,212 --> 01:21:26,714 - Muyimbireni. - Moni inu! Bwerani kuno. 595 01:21:40,728 --> 01:21:44,190 - Master, wokonza mafoni ali pano. - Chabwino. 596 01:21:44,315 --> 01:21:45,775 Chitani zomwezo. 597 01:21:56,619 --> 01:21:59,831 Ndikufuna kupeza Chen Zhen ndipo menyanani naye mmodzimmodzi. 598 01:21:59,956 --> 01:22:01,999 Ndikufuna kuyesa momwe aliri wabwino. 599 01:22:02,124 --> 01:22:05,211 Chen Zhen luso sizimangokhala ku Mizong kung fu. 600 01:22:05,336 --> 01:22:08,047 Mayendedwe ake ndi othamanga kwambiri kuti palibe amene angathe kuyendera. 601 01:22:08,172 --> 01:22:11,008 Tiyeni tingoyiwala za ndewu. 602 01:22:11,133 --> 01:22:13,803 Kutseka Sukulu ya Jingwu ndiko kubwezera kokha. 603 01:22:13,928 --> 01:22:16,138 Tiyeni tikambirane izi. 604 01:22:49,714 --> 01:22:51,299 plan yanu ndi yotani? 605 01:22:51,424 --> 01:22:54,093 Pukutani onsewo. Iphani aliyense pasukulu ya Jingwu. 606 01:22:55,303 --> 01:22:57,430 Akuluakulu adzabwera pambuyo pathu ngati tiwapha onse. 607 01:22:57,555 --> 01:23:00,349 Tili ndi chikoka pa Concession yonse. 608 01:23:00,474 --> 01:23:03,102 Bola ngati sitisiya tsatanetsatane, sangachite kalikonse, 609 01:23:03,227 --> 01:23:05,521 ngakhale akudziwa kuti tili kumbuyo kwake. 610 01:23:07,023 --> 01:23:09,901 Kulondola, kutumiza amuna kuti akawaphe iwo usikuuno. 611 01:23:10,026 --> 01:23:12,486 - Kumbukirani kuti musasiye tsatanetsatane. - Zomveka. 612 01:23:23,372 --> 01:23:24,957 Chifukwa chiyani sali pano? 613 01:23:26,083 --> 01:23:28,669 - Tiyeni tiyang'ane pozungulira. - Kulondola. 614 01:23:29,921 --> 01:23:32,048 - M'bale Chen! - M'bale Chen! 615 01:23:32,924 --> 01:23:34,967 - Chen Zhen! - M'bale Chen! 616 01:23:36,052 --> 01:23:37,553 - Chen Zhen! - M'bale Chen! 617 01:23:37,678 --> 01:23:39,347 M'bale Chen! 618 01:23:39,472 --> 01:23:40,890 Chen Zhen! 619 01:23:42,600 --> 01:23:44,518 Sindikudziwa komwe wapita. 620 01:23:46,896 --> 01:23:49,774 - Tiyeni timudikire pano. - Chabwino. 621 01:23:50,858 --> 01:23:52,443 Ali kuti? 622 01:23:53,486 --> 01:23:54,987 Kodi angakhale kuti? 623 01:24:13,506 --> 01:24:16,509 Wonton Zakudyazi! 624 01:25:07,018 --> 01:25:10,271 Ndabwera chifukwa cha mbuye wanu. 625 01:25:12,857 --> 01:25:14,942 Ndabwera kudzabwezera Master Huo. 626 01:25:16,736 --> 01:25:18,821 Ine sindikufuna kuvulaza aliyense wa inu. 627 01:25:22,908 --> 01:25:24,326 Mutha kuchoka. 628 01:25:25,786 --> 01:25:28,497 Tulukani. Chokani. 629 01:25:30,958 --> 01:25:32,376 Tulukani! 630 01:25:35,421 --> 01:25:37,256 Kagwereni! 631 01:25:45,598 --> 01:25:47,433 Chokani muno! 632 01:28:27,134 --> 01:28:30,221 Imani pomwepo! Mukutani kuno? 633 01:28:31,639 --> 01:28:33,057 Ndine Chen Zhen. 634 01:28:34,308 --> 01:28:37,478 - Ndikuyang'ana mbuye wako. - Chen Zhen? 635 01:36:40,085 --> 01:36:41,503 Sister... 636 01:36:46,091 --> 01:36:47,426 Sister... 637 01:36:47,551 --> 01:36:49,720 - Zikomo! M'bale! - Zikomo... 638 01:36:50,971 --> 01:36:53,014 Kodi chinachitika n'chiyani? Ndani anachita izi? 639 01:36:53,140 --> 01:36:56,476 Iwo anali^a Japan. 640 01:36:56,601 --> 01:36:59,604 Chani? Nanga bwanji enawo? Kodi alipo amene anathawa? 641 01:37:01,189 --> 01:37:02,649 Palibe aliyense. 642 01:37:06,570 --> 01:37:08,071 - M'bale! - Zikomo! 643 01:37:35,891 --> 01:37:39,019 Yaochang! Brother Fan, Yaochang akadali moyo! 644 01:37:41,730 --> 01:37:43,940 Yang'anani aliyense ndi kuwathandiza ngati akadali ndi moyo. 645 01:37:44,065 --> 01:37:46,318 - Tiyeni tiwone pamwamba. - Kulondola. 646 01:37:56,369 --> 01:37:58,955 - Pitani mukafufuze ngati pali wina wamoyo mkatimo. - Kulondola. 647 01:38:16,556 --> 01:38:20,227 Brother Fan... aliyense amene ali mmenemo anafa. 648 01:38:53,927 --> 01:38:56,888 Ungathe bwanji mzimu wa mbuye wathu mupumule pambuyo pa zonsezi? 649 01:38:58,014 --> 01:39:00,767 Kodi ndingakhale bwanji ndi moyo kwa iye tsopano? 650 01:39:03,728 --> 01:39:07,941 M'bale Fan, iwo onse anafa moyipa kwambiri. 651 01:39:08,066 --> 01:39:10,277 Kodi tsopano tiyenera kuchita chiyani? 652 01:39:13,154 --> 01:39:16,575 Tinasankha kukhala ololera, koma kumeneko kunali kulakwitsa. 653 01:39:17,951 --> 01:39:20,161 M’bale Chen analondola. 654 01:39:22,330 --> 01:39:24,374 Achijapani amenewo! 655 01:39:24,916 --> 01:39:27,878 Ndatumizidwa ndi Consulate. Bwanji sindingathe kulowa mkati? 656 01:39:28,003 --> 01:39:31,298 Inu achi China munapha anthu pa dojo. Ndizosavomerezeka! 657 01:39:31,423 --> 01:39:33,258 Ndinkaopa kuti zinthu zidzasokoneza. 658 01:39:33,383 --> 01:39:36,469 Ndimatenga udindo wonse. Ndionetsetsa kuti ndamulowetsa. 659 01:39:36,595 --> 01:39:38,930 Ndiwe waku China. Sindikuganiza kuti ndimakudalira. 660 01:39:39,055 --> 01:39:40,974 Ndiyenera kulowa mkati. 661 01:39:42,893 --> 01:39:45,854 Chabwino. Mutha kulowa mkati, koma inu nokha. 662 01:39:47,606 --> 01:39:50,817 - Alonda, musalole wina aliyense kulowa. - Inde, bwana! 663 01:40:14,549 --> 01:40:16,134 Ichi ndi chiyani? 664 01:40:17,260 --> 01:40:20,472 Mukundifunsanji? Muyenera kufunsa aku Japan. 665 01:40:20,597 --> 01:40:22,557 - Ndi Japan? - Yang'anani pakamwa panu! 666 01:40:22,682 --> 01:40:26,353 Kumbukirani komwe muli. Ndi mlandu kunyoza anthu a ku Japan. 667 01:40:26,478 --> 01:40:28,647 Kodi muli ndi umboni wanji? 668 01:40:29,397 --> 01:40:31,650 Awiri okha amene anapulumuka ndi akazi. 669 01:40:31,775 --> 01:40:34,277 Ndikadapanda kukhala manejala wa Jingwu School, 670 01:40:34,402 --> 01:40:36,988 ndipo ngati sindimenyana za tsogolo la sukulu iyi, 671 01:40:37,113 --> 01:40:38,949 Ndikadalimbana nanu mpaka kufa! 672 01:40:39,074 --> 01:40:43,036 Kundikuwa sikukufikitsani kulikonse. Pitani kupolisi mukandineneze ngati mukufuna. 673 01:40:43,161 --> 01:40:44,913 Sindisamala zomwe zinachitika. 674 01:40:45,038 --> 01:40:48,333 Chomwe ndikusowa ndikuti mupereke Chen Zhen nthawi yomweyo! 675 01:40:51,461 --> 01:40:55,090 Chen Zhen adapha anthu ambiri ku Hongkou dojo. 676 01:40:55,215 --> 01:40:57,884 Consulate yalamula apolisi kuti amugwire. 677 01:40:58,009 --> 01:41:00,387 Sadzalola izi kupita pokhapokha mutapereka Chen Zhen. 678 01:41:00,512 --> 01:41:03,848 Chani? Sadzalipidwa kupha anthu onsewa? 679 01:41:03,974 --> 01:41:08,603 Palibe umboni kuti Chen Zhen anapha Ajapani pa dojo. 680 01:41:08,728 --> 01:41:13,316 Tsopano mukutifunsa kuti timuperekeze? Kodi mukuganiza kuti zimenezo ndi zabwino, Inspector? 681 01:41:18,738 --> 01:41:21,157 Sitingachite kalikonse za kusalinganika kwa mphamvu uku. 682 01:41:25,620 --> 01:41:27,080 Mr Fan... 683 01:41:28,123 --> 01:41:30,542 Muyenera kumvetsa momwe zinthu zimagwirira ntchito mu Concession. 684 01:41:30,667 --> 01:41:33,670 Palibe njira ina, muyenera kupereka Chen Zhen. 685 01:41:34,754 --> 01:41:38,049 Sindikudziwa komwe ali. Mutha kuchita chilichonse chomwe mungafune. 686 01:41:38,174 --> 01:41:41,219 Chabwino. Amange onse! 687 01:41:45,890 --> 01:41:48,184 Inu simukudziwa kwenikweni Kodi Chen Zhen atha kubisala kuti? 688 01:42:28,933 --> 01:42:31,436 Ngati mukufuna kutimanga, chabwino. 689 01:42:31,561 --> 01:42:33,521 Kodi tili ndi chisankho chanji ngati sitingapeze Chen Zhen? 690 01:42:34,189 --> 01:42:37,734 Ndakhala ndikulemekeza kwa inu anthu a Jingwu. 691 01:42:37,859 --> 01:42:40,820 Koma ndilibe chosankha china, Ndiyenera kukumanga. 692 01:42:40,945 --> 01:42:43,823 - Mudzatimanga tonse? - Kumene. 693 01:42:43,948 --> 01:42:47,702 Sikuti tikusumirani kokha, koma ifenso tikutsekereza! 694 01:42:47,827 --> 01:42:49,996 Dzina la 'Jingwu' silidzatero kuloledwanso pano. 695 01:42:50,121 --> 01:42:51,831 Ndizonyansa! 696 01:42:51,956 --> 01:42:53,958 Kodi ndinu Japan pamwamba pa lamulo kapena chinachake? 697 01:42:54,084 --> 01:42:56,628 Ayi! Ife timapanga lamulo mu Concession iyi! 698 01:42:56,753 --> 01:43:00,048 Osandiimba mlandu. Muli ndi Chen Zhen yekha womuimba mlandu! 699 01:43:00,173 --> 01:43:02,926 Wamtundu wanji wamantha amabisala chonchi? 700 01:43:04,552 --> 01:43:08,098 Ngati akanakhala mwamuna weniweni ndi mbale, ankadzipereka yekha. 701 01:43:13,144 --> 01:43:14,687 Ndine Chen Zhen! 702 01:44:26,050 --> 01:44:30,513 Mwina sindine wophunzira kwambiri, koma chonde musayese kundipusitsa. 703 01:44:31,556 --> 01:44:34,767 Ngati ine ndiyenda kubwerera kunja uko ndi kutembenukira ndekha, 704 01:44:34,893 --> 01:44:38,021 Kodi Sukulu ya Jingwu ikhala yotsegula? 705 01:44:42,859 --> 01:44:44,402 Kodi izo? 706 01:44:49,282 --> 01:44:51,284 Ndikukulonjezani kuti zidzatero. 707 01:44:51,409 --> 01:44:54,287 Osayiwala kuti inenso ndine waku China. 708 01:45:11,638 --> 01:45:13,848 Tandimverani! 709 01:45:13,973 --> 01:45:17,769 Ine, Chen Zhen, ndidzalipira chifukwa cha zochita zanga ndi moyo wanga. 710 01:45:17,894 --> 01:45:19,938 Koma sizidzaika pangozi Jingwu School. 711 01:45:20,063 --> 01:45:22,065 Inde, inde. Kumene. Kumene. 712 01:45:26,152 --> 01:45:33,701 Ndani akunena kuti chivalry chafa? 713 01:45:34,118 --> 01:45:41,459 Ndani amati kukhala ndi moyo nthawi zonse ndibwino? 714 01:45:59,560 --> 01:46:03,522 Apa pakupita ngwazi yowona 715 01:46:03,731 --> 01:46:11,739 amene amasamala ndi zomwe zili kutsogolo kwake